 1847 - 1950 (102 years)
-
| Name |
Hedwig Anna Emilie Textor |
Relationship | with Carlos Henrique Heuser
|
| Born |
3 Sep 1847, Schönwalde, Regenwalde, Stettin, Pommern, Preußen, Deutschland  |
 |
Antigo cartão postal de Schönwalde (Alte Ansichtskarte von Schönwalde)
O cartão mostra uma construção que provavelmente era o Gut Schönwalde |
 |
Schönwalde - Regenwalde - Pommern - 1892
Mapa de 1892, mostrando a herdade ("Gut") administrada por Adolf Textor, bem como a floresta ("Schönwalder Forst") sob sua responsabilidade. |
 |
Schloss Schönwalde
Manor house in Schönwalde |
| Gender |
Female |
| Died |
08 May 1950, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil [1] |
| Buried |
8 May 1950, Cemitério da Comunidade Evangélica, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil [1] |
| Cause: Senilidade |
| Siblings |
6 siblings |
| |
| |
| |
| |
5. Clara Textor
b. 5 Mar 1843, Schönwalde, Regenwalde, Stettin, Pommern, Preußen, Deutschland
d. 26 Jan 1923, Rua Moinho de Ventos 90, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil |
|
| |
| Notes |
- Artigo publicado na Gazeta do Sul entre 08 e 13 de junho de 1950 (republicado na coluna "Há meio Século" em junho de 2000)
Falecimento
Com a respeitável idade de 102 anos, faleceu no dia 8 de maio em Porto Alegre, a veneranda senhora Hedwiges Textor Trein, viúva do saudoso engenheiro Carlos Trein Filho, um dos primeiros diretores de colonização, exercendo posteriormente importantes cargos públicos na administração municipal. A extinta era natural da Pmerânia, Alemanha, onde nasceu em 3 de setembro de 1847. Veio ao Brasil aos 3 anos de idade. Chegados a Porto Alegre, foram-lhe ofrecidas terras em Colônia Santa Cruz. Vieram mas voltaram para, a pedido do governo, administrar uma grande criaçãode ovelhas na Estrada Mato Grosso (hoje Bairro Partenon). Ela cursou diversos colégios em Porto Alegre, regressando depois a Santa Cruz onde residia sua irmã mais velha casada com Carlos von Schwerin então diretor da colônia. Casou em Santa Cruz do Sul no dia 4 de agosto de 1870. Era exímia pianista e estudava botânica. Os últimos anos passou em companhia da filha Alice Trein Hoffman. Era ligada por laços de parentesco às famílias Textor, Trein, Bartholomay, Heuser, Simões Pires e Peschel. Era ainda avó de Willy Eichenberg, Bruno Altreiter e Oswaldo Krepsky. Foi sepultada em Porto Alegre.
|
| Person ID |
I53 | * Árvore principal | Ancestral de Carlos |
| Last Modified |
24 Aug 2016 |
| Father |
Adolf Friedrich Wilhelm Textor
b. 16 Jun 1797, Deutschland
d. 8 Jul 1884, Santa Cruz do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil (Age 87 years) |
| Mother |
Wilhelmine Johanna Richter
b. 8 Jun 1809, Schönwalde, Regenwalde, Stettin, Pommern, Preußen, Deutschland
d. 4 Mar 1893, Santa Cruz do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil (Age 83 years) |
| Married |
20 Oct 1831, Forsthaus, Klütz, Greifenhagen, Stettin, Pommern, Preußen, Deutschland |
| Family ID |
F37 | Group Sheet | Family Chart |
| Spouse / Partner |
Carl Rudolph Trein
b. 2 Sep 1847, Mörschied, Birkenfeld, Oldenburg, Deutschland
d. 13 Oct 1918, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil (Age 71 years) |
| Married |
4 Aug 1870, Faxinal (Santa Cruz Do Sul), Rio Grande do Sul, Brasil [2] |
- Trauzeugen: Emil Textor, Friedrich Wilhelm Bartholomay, Henriette Trein, Margarethe Strenz
|
 |
Registro religioso do casamento de Carlos Trein Fº e Hedwig Textor
|
| Children |
|
| Last Modified |
5 Dec 2016 |
| Family ID |
F43 | Group Sheet | Family Chart |
-
| Event Map |
|
 | Born - 3 Sep 1847 - Schönwalde, Regenwalde, Stettin, Pommern, Preußen, Deutschland |
 |
 | Married - 4 Aug 1870 - Faxinal (Santa Cruz Do Sul), Rio Grande do Sul, Brasil |
|
 | Died - 08 May 1950 - Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil |
|
 | Buried - Cause: Senilidade - 8 May 1950 - Cemitério da Comunidade Evangélica, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil |
|
|
| Pin Legend |
 : Address
 : Location
 : City/Town
 : County/Shire
 : State/Province
 : Country
 : Not Set |
-
| Histories |
 | Geschichte des Gutes Schönwalde
História da herdade de Schönwalde, Kreis Regenwalde, da qual Adolph Friedrich Textor foi arrendatário, antes de emigrar para o Brasil. |
| Mapas |
 | Map of Schönwalde.
Schönwalde lies in the North East between Dramburg and Labes and belongs to the Kreis Regenwalde.
|
-
| Sources |
- [S454] Óbitos - IECLB - Matriz - Porto Alegre, 1958-11, 1950-52.
- [S366] Santa Cruz - Ev. Gemeinde - Trau Register (1866-1903) , Registro #47.
|
|
Language
Deutsch
Português
